Irigaray says that "Brahma exists only through the capacity to pose a question beyond what already exists" (Between East and West: From Singularity to Community, trans. Stephen Pluháček, New York: Columbia Univeristy Press, p. 41). Should we think of questioning as a transcendental gesture? Does transcendence even begin to do justice to the question. Imagine then a yonder side of already being. Does the question bring to light a yonder that otherwise wouldn't have been anticipated? What is a yonder that is not? A mediated yonder?
Is surprise a yonder of already?
Think of an idea like "the being of the question" or "?-being." In succumbing to a desire to bestow being upon the question, if only, perhaps, for the sake of fixing a topic of conversation, do we not risk asking less of ourselves than the question invites? What is there of ourselves beyond what is? The question is prejudicial. Who is there of ourselves beyond who we are? A transcendence both of and beyonddon't think there isn't any risk involved in asking too little, or in allowing too little to be asked. Too little risk is also a risk to be weighed, to be questioned.
Was the question already beyond what already exists, or was it posed there? To compose a beyond that questions what already exists: who are they that exist through such a capacity? Those who surprise? Who isn't ("(non)-being") most authentically surprising?
I wouldn't say that I know Luce Irigaray, if only through her writings, because that might imply that the capacity to surprise had somehow vanished from her works. We go back. We read anew. I'm not sure how we could say that the text is what already exists while it yet affords possibilities of posing questions beyond itself. Do we want things to be depleted? Is that a meaning of the bestowal of onticity? What is the silence that comes with the relinquishment of words? It may constitute a kind of violence to hear such a silence as impersonal. It may constitute an imponderable stupidity not to hear the implicit question in the silence that comes with the withdrawal from words.